Cartas Históricas do Rio Uruguai / Cartas Históricas del Río Uruguay

📜 CARTA DE ITÁ (2012)
Firmada durante a III Reunião do Fórum de Conservação do Rio Uruguai e o XIII Encontro Internacional de Associações Comerciais do Rio Uruguai, no dia 25 de agosto de 2012, no município de Itá, Santa Catarina – Brasil.
Firmada durante la III Reunión del Foro de Conservación del Río Uruguay y el XIII Encuentro Internacional de Asociaciones Comerciales del Río Uruguay, el 25 de agosto de 2012, en el municipio de Itá, Santa Catarina – Brasil.

📜 CARTA DE ITÁ (2022)
Elaborada pelos participantes do Simpósio Internacional Rio Uruguai dos Encontros: União pela Conservação, realizado na cidade de Itá, Santa Catarina – Brasil, nos dias 1º e 2 de dezembro de 2022.
Elaborada por los participantes del Simposio Internacional Río Uruguay de los Encuentros: Unión por la Conservación, realizado en la ciudad de Itá, Santa Catarina – Brasil, los días 1 y 2 de diciembre de 2022.

📜 CARTA DE URUGUAIANA (2024) / 📜 CARTA DE URUGUAIANA (2024) ESPANHOL
Redigida durante o Seminário Internacional do Rio Uruguai e Questões de Fronteira, pelos participantes reunidos na cidade de Uruguaiana, Rio Grande do Sul – Brasil, nos dias 7 e 8 de novembro de 2024.
Redactada durante el Seminario Internacional del Río Uruguay y Cuestiones Fronterizas, por los participantes reunidos en la ciudad de Uruguaiana, Río Grande del Sur – Brasil, los días 7 y 8 de noviembre de 2024.

---

As Cartas reafirmam o compromisso com a conservação e gestão sustentável da Bacia Hidrográfica do Rio Uruguai, fortalecendo o diálogo e a cooperação entre os países da região.
Las Cartas reafirman el compromiso con la conservación y gestión sostenible de la Cuenca Hidrográfica del Río Uruguay, fortaleciendo el diálogo y la cooperación entre los países de la